قسمت بیست و یکم مترجم داوود ارائه ای از وبسایت مای سون دی ال
هیچ هدف دیگری ندارم
این فقط نشانه ای از توجه من است
شما می تونید باهاش بازی کنید وقتی بیکار هستید
بابت کار خوبتون ازتون سپاسگذارم
اما این هدیه بیش از حد ارزشمند هست
ممنونم به خاطر کارِ به این خوبی که انجام دادی
من نمی تونم هدیه ات رو قبول کنم
گفته شده که از نپذیرفتن هدایای آسمانی بپرهیزید شما بعدا سرزنش خواهید شد
درسته
اما میتونی مطلبی رو به من بگی ؟
چه کسی بهشتی است و چه کسانی مورد ملامت قرار میگیرند
همه چیز تحت کنترل شماست
هیچ کس نمیتواند کشور را به صورت خصوصی اداره کند
از لطف شما سپاسگذارم
اما می ترسم نتونم قبول کنم
اموال وزارت دارایی دزدیده شده شهر در آشوب است
شما نگران سود و منفعت خودتون هستید
شما باید این مطلب را شنیده باشید
شنیدم
اگر آنها نتوانند این پرونده را حل کنند
وزیر فو و مارشال اخراج خواهند شد
آنها از افرادِ مهم دربار هستند
اگر آنها اخراج بشن پایتخت توی هرج و مرج میوفته
از اینجا برو
اما کاپیتان شان (اژدهای یک چشم ) لقبش تو پرانتزه
دزدانی رو که مخفی شده بودند پیدا کرده
فکر کنم به درستی اونو انتخاب کردین . نگرانی پادشاه در این مورد رو بهشون ابلاغ کنید
به همشون گفتم باز هم می گم
خداحافظ
بیا داخل
خانم جیائو
این چای یوقیان هست طعمش رو دوست داشتین
اوشِن میگفت که خانم گرین همیشه اونو برای شما دَم می کرده
خانم جیائو شما...
خانم گرین همیشه لباس های مردونه می پوشه
فکرکنم خیلی با نمک باشه سعی کردم منم امتحانش کنم
دوست نداشتین ؟
چرا دوست داشتم اما شما رئیس فرقه ی اژدهای طلایی هستین
این کارا در شان و شخصیت شما نیست
من نمیخوام رئیس باشم
من میخوام پیش خدمت شما باشم
من...
خانم جیائو
من گرسنمه میتونی مقداری ماکارونی درست کنی ؟
بله حتما
دین هِی
کسی نمیخواد بهم خوش آمد بگه ؟
الان خیلی دیره . چرا اومدی اینجا ؟
نگران بودم که بدون خانم گرین تو تنها بمونی
تو تنها اومدی
چه غلطی داری میکنی ؟
تو باید بدونی که چرا من اومدم
تو بر علیه پدر خانم ژیا هستی و بهش توهین می کنی
تو باید مشکلت رو با خودش حل کنی
چرا پسرش رو آزار می دی ؟
داشتن دوست بهتر از داشتن دشمن هست
تو موافق نیستی شمپیت جان ؟
بعدا راجع بهش حرف می زنیم
آیا اینجوری با مهمان برخورد می کنند
یوآن ماکارونیت آمادست
تو....
یک ژنرال قوی هیچ وقت نیروهاش ضعیف نیستند
پیشخدمت شما خیلی خوشگل و گوگولی هست
یوآن... اون
ببخشید خانم جیائو
برام مایه ی تعجبه یک پیشخدمت کونگ فو بلد باشه
من تحت تاثیر کونگ فوی شما قرار گرفتم
اما فکر نمیکنم مار طلایی استاد شما بوده باشه
در طول راه که میومدم دیدم چجوری به نقاط حیاتی افراد ضربه زدید
شما باید یک استاد دیگه هم داشته باشی
من شاگرد گروه خوآشان هستم
هنر رزمی شما در واقع چکیده ای از هنر های رزمی فرقه های مختلف هست که در هم آمیخته شده
جای تعجب نیس که کونگ فوی شما خارق العادست
من اینجا اومدم تا ازتون بخوام که استادِ من بشید
نفهمیدم چی شد
اگه فکر میکنید که حرکت های من خیلی کند هست و من آدم احمقی هستم
لطفا چند تا حر کت بهم یاد بدین
توی فرقه خودتون بهتون لقب دین دادن
شما خودتون استاد کونگ فو هستین
چرا در باره ی همچین مسائلی شوخی میکنی ؟
اگه تو بهم یاد ندی چطور به نقاط حیاتیشون ضربه بزنم و آزادشون کنم
میخوای وایسم نگاه کنم ده ها نفر از افراد من بمیرند
اگر دوست منو که گرفتی برگردونی
و قول بدی که به ما آزاری نرسونی
من به نقاط حیاتیشون ضربه میزنم و اونارو از حالت بی حسی در میارم
منظورت اینه که نمیخوای به من آموزش بدی
من دوست دارم اساتید بیشتری داشته باشم که بهم آموزش بدن
چطور میتونم الان شاگرد بگیرم
گذشته ها گذشته هرگز با کینه داشتن گذشته بر نگشته
تو چی زرتو پرت کردی
منظورت چیه
اگه میخوای دوستت برگرده تو باید افراد من رو از حالت بی حسی در بیاری
باشه. بعدا خواهیم دید که چه اتفاقی می افته
ما بالاخره بر تولید سم پنجگانه در یوننان تسلط پیدا میکنیم
قهرمان های هفت استان انسان های محترمی هستند
ما بالاخره بر شما پیروز خواهیم شد
تو عصبانی هستی مگه نه ؟
چرو عصبانی هستی ؟
من عذرخواهی میکنم
من دوستت رو فردا بر می گردونم
لطفا بیا به اقامتگاه من و افرادم رو آزاد کن
این یک معامله است
من الان باید برم می تونی بعدا منو ببینی
بعدا تورو....
برادر لووو
خواهر چی شده ؟
به همه بگو که تیئشو اینجاست
دین سم پنجگانه رو تولید کرده
بله
او خیلی خوشکله ولی درواقع یک شیطان هست
یوآن یک جنتلمنه
میترسم اون دختره ی چشم سفید یوآن رو فریب بده
یوآن یک استاد کونگ فو هست
هیچ کس در کونگ فو توانِ رویارویی باهاش رو نداره
اون دختره خیلی مارموز و آب زیر کاه هست
اگر نیروهاش اون بیرون منتظر باشن و کمین کرده باشن
یوآن باید چه خاکی تو سرش کنه ؟
او به قبیله ی اژدهای طلایی یک زندگی دوباره دارد
ما نمی تونیم همینطوری بایستیم و نگاه کنیم
باشه من به نیروهام میگم که آماده باشن
ممنونم از اینکه به دیدن من اومدین
من واقعا میخوام که شاگرد شما باشم
لطفا دربارش فکر کنید
شوخی میکنی . خداحافظ
خواهیم دید
بریم
هِی زنیکه ی وحشی بیا بیرون میخوایم بکُشیمت
اون به وسیله سم پنجگانه بر افراد تسلط داره
تعجبی نیس که امروز در یک همچین موقعیتی هستی
یک آدم کوچولو از شاندو چطور میتونه اینقدر متکبر باشه
تحت تاثیر قرار گرفتم وای وای . تو خیلی نترسی
میخوای چه غلطی بکنی همین الان بهم بگو
استادِ من تآوست هوانگ مو کجاست ؟
بهمون میگی یا سیبیلاتو دود بدیم
چه جوک خنده داری هِی که یک بچه نیس
چرا دارین جای اونو از من می پرسین
اما ما همه افراد جامعه ی جنگجویان هستیم
بهتون کمک میکنم پیداش کنین . اون خیلی ترحم انگیزه
نمیدونم اونو دزدیدن یا به کشورهای خارجی فروختنش
فرقه ی شما از روش های ظالمانه و بی رحمانه استفاده می کنه
البته از یک شیطان جز اعمال شیطانی انتظار دیگه ای نمیره
شاندو در جامعه جنگجویان شهرت خیلی زیادی داره
اما تو با آغوش باز به سمت من نیومدی
حالا تو می دونی که افراد من زخمی شدن
شما اینجا مخفی شدین و حرکاتتون مخفیانست
آرایش هفت ستاره (یک نوع تکنیک در شمشیر زنی ) می باشد
آرایش مبارزه رو تغییر بدین
مواظب باش. گاز سَمی
سَم
برادر مین
آرایش مبارزتونو تغییر بدین حمله کنید
استادِ من کجاست ؟
بهم بگو زنده است یا مُرده
چیه که نیشِت تا بنا گوشت بازه
اگه نمیتونی اون نیشِ گشادتو ببندی خودم می کُشمت
مراقب باش
بکُشیدش
دین رو نجات بدین
دشمنها بیش از حد قوی هستند عقب نشینی
بدو....
تآوست میاد دوباره وقتی که شما آزاد شدین
اینقدر خود بین نباشین
دین تو صدمه دیدی
آنها دارن شورش می کنن
آنها در کمین شما نشسته بودند چون بیشتر افراد ما آسیب دیده بودند
حالت خوبه ؟
خوشبختانه شما به موقع اومدین عمه جان
وگرنه مبارزه با اونها اصلا کار آسونی نیس
بزار برَن
دین هِی حالت خوبه
فکر کردم شاندو با یوآن تبانی کرده
اژدهای طلایی جزو دارو دسته ی یوآن است
فکر کردم او به آنها کمک می کنه تا با شاندو مبارزه کنند
خیلی خوب بزار اونا همدیگه رو بکُشند
کاملا درسته
بیا برگردیم
بیا بریم
چه ؟ اقامتگاه شاهزاده هوئی؟
بله مطمئن هستم این محل اقامتگاه شاهزاده هوئی هست
افراد شاندو با هِه تیئشو مبارزه می کنند
حدودا بیشتر از یک ساعت میشه که تو میدون جنگ جُفتک میندازن
هیچ یک از نگهبان ها برای اینکه اوضاع رو بررسی کنه بیرون نیومد
کاپیتان شان قبل از اینکه بمیره بهم گفت
خانه ی عجیب و غریب که در آن سَم پنجگانه تولید میشه از اموال شاهزاده هوئی است
جای بسی تعجب است که آنها در خانه ی او مانده اند
ممکنه گرین رو اونجا مخفی کرده باشن
نگران نباش خانم جیائو
ما میخواهیم شب به اونجا بریم
آنها فکر می کنند که می توانند با شاندو مبارزه کنند
این باید مربوط به قتل پدر شما باشه
اقامتگاه کاملا تحت محاصره ی نگهبان هاست
رفتن به اونجا ممکنه ایده ی خنده داری باشه چون خطرناکه
رهبر میتونه آزادانه به قصر بیاد و بره
اما اجازه ندین که تنهایی به محل اقامت شاهزاده هوئی بره
نگران نباش
میخوای که یه سری از نیروهها همراهت بیان
نه احتیاجی نیس
من میرم اونجا تا گرین رو پیدا کنم
اگه فهمیدم که اونجا هست با هم بهشون حمله می کنیم
من خبر هایی از پادشاه راش دارم
او پینگیانگ رو تصرف کرد
او در قدم بعدی می خواد به تاینان حمله کنه
عالیه...
پادشاه راش می تونه پس از اون شهر ممنوعه رو به راحتی بگیره
اجازه بدین تنهایی به اقامتگاه شاهزاده هوئی برم
بله...
این به شما بستگی دراه که برای پادشاه راش کار کنی
رهبر نگران نباش
بزار نیروهامون خبرهای خوب رو بهمون بگن
باشه بیا بریم بیا بریم
خداحافظ .. خداحافظ
من میخوام با اونا برم
و شما چطور خانم جیائو
هرگز دوباره کار عجولانه ای نکنید
من فکر میکنم هه تیئشو بیکار ننشسته
ما مشکلات زیادی سر راهمون خواهد بود
اگر مخفیگاهشو پیدا کنیم
وقتی اومد بیرون تا به ما صدمه بزنه
شما بی درنگ بهش حمله میکنید و باباشو می سوزونید
پیدا کردن مخفیگاهش خیلی مهم نیست
اما ما نگران شما هستیم
بابت نگرانیتون ممنونم
دین هِی چطوره ؟
او خیلی جدی صدمه ندیده
او می تونه خودشو درمان کنه. خیلی مساله مهمی نیست.
پنج تا برادر وِن در جنوب خیلی مشهورند
من راجع به شهرت و اسم بزرگشون شنیدم
شما بوسیله ی شهرتتون دارید زندگی می کنید
از طرف دین هِی از شما سپاسگذارم
ما شما رو ستایش می کنیم
ما افتخار میکنیم که میتونیم بهتون خدمت کنیم
چه کسی ایجاد مزاحمت کرده ؟
آنها اهل شاندو هستند
افراد در جامعه ی جنگجویان آزاد هستند
قهرمانان از قدرتشون و دانشمندان از کلامشون برای نقض قوانین استفاده می کنن
اگر کشور در صلح و آرامش باشه
آنها نمی تونن مزاحمتی ایجاد کنند
اکنون کشور در هرج و مرج است اگر ما خواهان صلح هستیم
امپراطور باید موقعیت هایی که در وضعیت خیلی خطرناکی هستند رو حفظ کنه
ما به هر قیمتی که شده به شما خدمت می کنیم
این کی هست ؟
این کیه ؟
تو آدم جسوری هستی
یوآن چنگژی
یوآن دشمنان میخوان که شما رو ملاقات کنن
یه سورپرایز هست براشون که شما رو در پایتخت ببینند
تو خیلی آدم نترسی هستی
چطور جرات می کنی به محل اقامت شاهزاده بیای و اینجا دردسر درست کنی؟
تو نمی تونی فرار کنی. هرچقدر هم که مهارتت بالا باشه
استاد لطفا منو راهنمایی کنین
صد و شصت هزار کیلو برنج تهیه کن قبل این که با من مبارزه کنی
تو...
آقای بیگ نفستو به خاطر اون ایکبیری حروم نکن . بگیرش
صبر کن
آیا شما یوآن چنگژی رهبر جامعه جنگجویان هستید ؟ همون که افراد هفت استان ازش پیروی میکنن ؟
سرورم خودِ کته کله اش هست
من میخوام باهات صحبت کنم شمپیت جان
تو شبیه افراد من نیستی ما هیچ حرفی برای گفتن نداریم
هیچ لزومی نمیبینم
شاید ما بتونیم درباره ی پدرت صحبت کنیم
خوب چه فکر می کنی ؟
اجازه بدین با من بیاد
سرورم مراقب باشین او ممکنه به شما صدمه بزنه
اجازه بدین ما باهاتون بیاییم تا بتونیم امنیتتون رو تامین کنیم
نه احتیاجی نیست
او یک رهبر هست او نمیخواد که چیزی رو نابود کنه
راست ویگولم آقای یوآن
من یک انسان شریف هستم
من هرگز دنبال نیرنگ و کَلَک نیستم
شِکَر کلامت
سرورم شما یکی از اعضای خانواده سلطنتی هستین
من یک شورشی هستم که افسرها رو کشته
می دونید چرا اینکارو کردم ؟
این واقعا خودِ نکبتت هستی
یوآن چونگژوان یک وارث داره
تو و پدر من ....
ما از نیروههای دربار بودیم دوست نبودیم
پدرت اشتباه کرد
اگرچه میدونستم در حقش عدالت رعایت نشد اما من نمی تونستم کمکش کنم
سرورم(رئیس دادگاه رو سرورم خطاب می کنن) .
پادشاه میخواهد یک کشور قدرتمند بسازد
او همیشه دادگاه رو مقصر می دونه او آدم واقع گرایی نیست
او آدم سرسخت و مجنونی هست
پدرت یک افسر وفادار بود
خیلی بد شد که اعتبارش از بین رفت
این خط مشی در وِن ژنگمینگ مانی جیانگ هونگ هست
اوایلش با آقای فی خیلی صمیمی بود اما این اواخر خیلی بی رحمانه باهاش برخورد می کرد
این صحبت در مورد پادشاه و آقای یو فی همیشه بوده
چطوری یوئه فی به اشتباه کُشته شد ؟
شاید صد ها سال بعد یکی بفهمه دلیلشو
همون اتفاق تلخ در مورد پدرت هم اتفاق افتاد
او می دونست که پادشاه بهش مشکوک شده
هنوز مسئولیت های سخت و دشوار به عهدش گذاشته نشده بود
او زندگیش رو به خاطر کشورمون به خطر انداخت
فکر کنم بیشتر از ده سال هست که گذشته
هر وقت که یادش می افتم قلبم درد می گیره
ممنونم بخاطر اینکه وفاداریشو درک کردین
چونگژنِ احمق مقصر بوده
او نمیتونست افراد خائن رو از افراد وفادار تشخیص بده . او افرادی رو که از کشور دفاع می کردن نابود کرد
او اینکارو کرده
کشور ما توسط او ویران خواهد شد
اگر هیچ کس تو این موقعیت خطرناک کشور رو حفظ نکنه
کشور ما بوسیله ی لی زی چنگ یا دشمن ها تصرف می شه
تو چه فکر می کنی ؟
کسی هست که میتونه ما رو از این وضعیت نجات بده
من یک نفر رو می شناسم
سرورم شما خیلی بلند پرواز هستین
من کوچکترین علاقه ی به قدرت ندارم
من فقط میخوام شاهزاده در آرامش باشه
اما الان اوضاع خیلی خراب هست
اگه همه چی خوب پیش نره مینگ از بین خواهد رفت
چرا بهم نمیگید سرورم ؟
من میخوام بهت یک شانس بدم
یک شانس ؟
چونگژن یک مجنون دیوونه است او کشور ما رو خراب کرد
من میخوام جایگاهشو بگیریم ما انتخاب دیگه ای نداریم
من میخوام همراه با تو به نیروهاش ملحق بشیم
تو میخوای امپراطور رو بکشی؟
قصر شدیدا بوسیله ی نگهبان ها حفاظت میشه . چندین استاد کونگ فو اونجا هستند
افرادی که از اونجا دفاع میکنن بسیار قوی تر از افراد اقامتگاه من هستند
اگرچه تو یک استاد کونگ فو هستی
اگه تو میخوای چونگژن رو بکشی باید بدونی که تقریبا این کار غیر ممکنی هست
من یه راه برای وارد شدن به قصر پیش پات میزارم
تو میتونی انتقامت رو بگیری
من میتونم تاج و تخت رو بگیرم و کشورمونو نجات بدم
وقتی پادشاه شدم اولین کاری که انجام می دم اینه که
نیروههای فرمانده یوآن رو بازسازی کنم
و براش یک آرامگاه می سازم
من میخوام همه دنیا بدونن
او یک افسر وفادار بود و به کشور خدمت کرد
من میخوام همه افراد دادگاه این وفاداری رو بدونن
آنها دارن نمایش خیمه شب بازی اجرا میکنن
نظر شما چیه ؟
خوشحالم که با شما صحبت می کنم
سرورم
شما به نظر نمیرسه که شبیه افراد سرگردون باشی
از لطفا شما سپاسگذارم
تو میخوای انتقام بگیری . من می خوام کشور رو حفظ کنم
این یک شانس خیلی بزرگ برای ماست
چرا این کار را نکنیم /؟
این مسئله خیلی جدی هست باید در مورد پیشنهاد شما فکر کنم
باشه
لطفا هر وقت فکرتون تموم شد خبر بدین
من منتظر خبرتون هستم در های خانه ی من همیشه به روی شما باز هست
نیازی به این کارها نیست
من فقط می خوام اجازه بدی دوستم بره
دوستت کی هست ؟
خانم ژیا گرین
او توسط مهمان شما خالق اون سم پنجگانه دزدیده شد
من نمیدونم او هنوز زنده هست یا نه
لطفا دستور بدین که اجازه بدن او بره
من درباره ی این مساله چیزی نمیدونم
بهتون قول می دم
به این مساله رسیدگی کنم
اگر خانم ژِیا پیش خالق سم پنجگانه باشه
بهت قول می دم که اونو بگیرم و برش گردونم
ممنونم
بچه ها ...داره میاد بیرون
چکار میکنید ؟ برید گُمشید
درست رفتار کنین آقای یوآن مهمان ماست
خداحافظ
سرورم لطفا برگردین
من نمیخوام کسی شما رو ببینه
لطفا با من بیا
یوآن
خانم وانی شما ...
شب هوا خیلی سرد میشه اینو بپوش
شما تمام طول شب رو در راه بودین همه نگرانتون هستند
ما اینجا در انتظار شما بودیم
شما تمام شب رو اینجا توی سرما موندین ؟
نه
نه من به آنها گفتم که برگردن
دین داروهاتون آمادست وقتشه که نوارِ زخمتونو عوض کنین
بزارش روی میز بعدا برش می دارم
بله
کی هستی ؟ بیا بیرون
شما اینجوری با مهمان خودتون رفتار می کنین
تو هستی ؟ چرا به اینجا اومدی ؟
دین . حالتون خوبه ؟
از آنجایی که ما با قبیله ی شاندو مبارزه کردیم
من نگرانتون شدم. اومدم بفهمم زخمتون چطوره ؟
بخاطر همینه که به اینجا اومدم
استاد وِن
شما میخواستین که من ازتون تشکر کنم
نه
یک مرد واقعی کار خیر انجام نمیده که بعدش طلبکار مردم باشه
شما اینجا اومدی برای ....
چیزه .....
اون روز که شما رو دیدم اینقدر زیبا بودین فکر کردم یک پریِ واقعی دیدم
امروز به اینجا اومدم تا با شما رابطه ی دوستی برقرار کنم
من میخوام همیشه پیشِ شما باشم
استاد وِن شما قلبتون جوان هست
چه کسی می تونه از شما عیب جویی کنه
به نظر میرسه که شما خیلی جوان تر از سایر اعضای خانواده وِن هستی
من از همشون کوچکترم
باشه ما با هم دوست می شیم
اگر چه این مساله در جامعه جنگجویان خلاف عُرف هست
زیر چشمی نگاه کردن کار شایسته ای نیست
ما یه وقت دیگه دربارش صحبت می کنیم
من باید چسب زخمم رو عوض کنم ببخشید
من به اینجا اومدم چون نگران زخم هاتون بودم
آیا تو میخوای که چسبِ زخمت رو من برات عوض کنم ؟
ممنونم بابت نگرانیتون
اما مرد و زن نباید یکدیگر را لمس کنن
وقتی من بهتر شدم
من به دیدنتون میام و شخصا ازتون تشکر می کنم
نظرت چیه ؟
باشه
استراحت کن تا بهتر بشی خداحافظ
من فکر می کنم که شاهزاده هوئی نمیخواد نیروهای فرمانده یوآن بازسازی بشن
او میخواست که رهبر, پادشاه رو بکشه بعدش خودش تاج و تخت رو تصاحب کنه
او ممکنه بعدا به شما هم آسیب بزنه
ما باید چکار بکنیم اگر او بخواد تور بکشه تا اسرارش بر ملا نشه
حتی اگر او بهتر از چونگژن هم باشه
اما پادشاه راش خیلی قوی هست نیروههای چینگ توی دردسر می افتن
شاهزاده هوئی چگونه می تونه کشور رو با ثبات نگه داره ؟
رئیس چِنگ درست میگه
شاهزاده هوئی می خواد که از رهبر استفاده کنه
اما ما میتوانیم از این فرصت استفاده کنیم و قصر را بگیریم
درسته او میخواد از ما استفاده کنه
چرا ما ازش استفاده نکنیم ؟
قصر شدیدا به وسیله ی نگهبان ها محافظت می شه
خیلی سخته که خودمون به تنهایی اونجا رو بگیریم
گرین بوسیله ی خالق سم پنجگانه اسیر شده ما هیچ همراهی نداریم
شاهزاده هوئی تنها کلید هست
رهبر انسان با محبت و با ایمانی هست
ما میتوانیم موقتا با او متحد بشیم و به نیروهاش ملحق بشیم
در اولین فرصتی که گیرمون اومد چونگژن رو بکشیم
گرچه او می تونه پادشاه بِشه یا نَشه
ما درمورد این مساله در حال حاضر نگران نیستیم
نیروههای پادشاه راش پیروز شدند . پیروزی پس از پیروزی
آنها وقتی که زمانش رسید به پایتخت حمله می کنن
مینگ به زودی سرنگون خواهد شد
برای همکاری با او فقط باید یک قدم صحیح بر داریم
درسته
سه تا مزیت وجود دره
سه تا مزیت
اولیش چونگژن رو می کشیم و انتقام فرمانده رو میگیریم
دومیش محل نگهداری خانم گرین رو پیدا میکنیم
و سومیش....
ما میتونیم توی قصر ایجاد هرج و مرج کنیم
ما در قدم اول کار شایسته ای برای پادشاه راش انجام می دهیم
شما چه فکر میکنین ؟
درسته
من این سم را نمیخورم
خیلی خوبه با اعتصاب کردن و غذا نخوردن داری کم کم به سمت مرگ نزدیک میشی
پیرِسگ وحشی من نمیزارم آرزوت به حقیقت تبدیل بشه
نظرم عوض شد می خوام بخورمش
می خوای بخوریش؟ مزه اش خوبه
تو میخوای که بخوریش . اما من اجازه نمی دم بخوری
منظورت چیه ؟
یک بار ازم میخوای که بخورم یک بار نمیزاری بخورم
همین الان منو بکش
من عاشقِ اینم که مردم رو شکنجه کنم
بخصوص دشمن هامو
خیلی دوست دارم چهرت شبیه مال من بشه
منو اینجا زندانی کردی. بهم غذا نمی دی
چرا نباید بهت توهین کُنم ؟
تو می تونی به من توهین کنی
مساله مهمی نیس کسی که میخواد بمیره بزار بهم توهین کنه
اما من ازت رنجیدم چون تو خیلی سرو صدا می دی
من خوشکل هستم ؟
ترسیدی
پدرت کجاست ؟
بهم بگو
مادرت کجاست زشتِ بیریخت
تو یک پیرسگِ وحشی هستی
چه زری زدی
پیرِسگ وحشی
چطور جرات می کنی به من توهین کنی من لبهاتو می بُرم
عمه جان داری چکار می کنی ؟
او زبان خیلی تندی داره من باید لبهاشو بِبُرم
عمه
من بهت قول دادم که اونو نکشم
اما قول ندادم که شکنجه اش نکنم
من نمیتونم با شکنجه کردنش خودمو قانع کنم
امور فرقه مون مهمتر از اون دخترِ بیتربیت هست
شما بعدا در قبال خانم ژیا مسئولیتی نداری
من میخوام کنترلش کنم
پیرِسگ وحشی
خرگوش زشت
به عمه ی من توهین نکن
اگر میخوای کاریت نداشته باشه
بهت توصیه میکنم همین الان بزاری من برم
تو خیلی بیشتر از اینها باید منتظر باشی تا برادرم بیاد
تو هنوز داری به یوآن فکر می کنی
فکر کنم او یک استاد کونگ فو هست
او هرگز نمیتونه ما رو شکست بده
تو میتونی دیگه نگرانش نباشی
چه جوک خنده داری
خودشیفته ی بوزینه
تو میتونی اسمتو عوض کنی از هِی تیئشو به آدم لاف زن
بِایست
آقای یوآن شما اومدین
درباره ی حرفام فکر کردین ؟
لطفا بیایید داخل
تو باید خبر های خیلی خوبی برای من داشته باشی
بله خبر هایی دارم
دربارش بعدا فکر می کنم . من به زورم که شده به اونا ملحق می شم
عالیه خداوند محافظ ما خواهد بود
در آینده شما مهمان ما خواهید بود
من اساتید کونگ فو رو اینجا دعوت کردم
مهم نیس در گذشته بین شما و اونها چه مشکلاتی وجود داشته
حالا ما یک خانواده ایم
من میخوام شما رو با اونا آشنا کنم
لطفا از این طرف
ببخشید که منتظرتون گذاشتم
لطفا بیایید داخل
Sibil.davood@gmail.com مترجم داوود